Prosecutors’ consultants investigating the fatal plunge of three workers in Naples last July 25th shifted their attention during the removal of the installation today. Their
7月25日意大利那不勒斯三名工人坠亡事故调查取得新进展。检方今日启动关键现场勘查，重点检测断裂管道焊接点及锚固螺栓状况。该管道断裂处存在明显焊接痕迹，被列为事故核心物证。 涉事企业代表及律师全程参与勘查。检方表示，此次勘查对还原事故原因具有不可替代性。事故发生于上月施工期间，三名工人从高空设备平台坠落身亡。
Travelers in South Tyrol faced severe disruptions on Tuesday due to a peak-travel “black sticker” alert on the Brenner Motorway and torrential rainfall. On the
受布伦纳高速公路黑色预警及持续降雨影响，意大利上阿迪杰大区交通陷入严重瘫痪。据悉，A22高速公路双向均出现大规模拥堵：往边境方向因德国游客集中返程形成绵长车流，而南向布列萨诺内至基乌萨路段因突发事故加剧堵塞。 除主干道外，普斯特里亚谷、维诺斯塔谷以及博尔扎诺、梅拉诺等区域交通均显著放缓。持续降雨导致大量游客改变行程，转赴博尔扎诺与梅拉诺两座城市进行市区游览，进一步加重了城区交通压力。
The Prato Prosecutor’s Office has requested indictments for 11 individuals—including public administrators and technical officials from Prato-area municipalities—on charges of manslaughter and culpable disaster related
意大利普拉托检察院近日以涉嫌玩忽职守致人死亡及灾害事故责任罪，对11名公职人员提起刑事诉讼。涉案人员包括普拉托市前市长马泰奥·比福尼、时任副市长兼民防主管西蒙尼·法吉、时任城市规划主管瓦莱里奥·巴贝里斯，以及现任蒙泰穆尔洛市市长西蒙尼·卡拉马伊与其前任民防主管瓦伦蒂娜·韦斯皮。 2023年11月普拉托地区特大洪灾造成2人死亡，并导致数百万欧元经济损失。调查显示，两名遇难者中一人驾车被巴德纳河急流卷走，另一人在蒙泰穆尔洛家中因巴尼奥洛河泛滥溺亡。 检方同时对两地市政部门7名技术官员及阿尔诺河谷公共工程负责人、高速公路公司区域主管提起公诉。另有4名涉案人员因证据不足未被起诉。普拉托法院初步听证会定于今年11月19日举行。
A 62-year-old worker is hospitalized in critical condition after falling four meters at an industrial site in Andria. The accident occurred this morning inside a
今天上午，意大利安德里亚市工业区发生一起事故，一名62岁工人从四米高处坠落，重伤送医。事故地点为该市工业区一仓库内，该工人受雇于一家石棉移除公司，当时正在仓库顶部安装金属板覆盖物时，因原因不明意外坠落。冲击力巨大，工人被立即救援并送往医院，目前伤势严重，预后情况保密。事故发生后，当地宪兵和卫生安全部门人员迅速赶到现场介入调查。
The family lawyer of Simona Cinà, the 20-year-old volleyball player found dead in a Bagheria villa pool last night, has raised serious concerns about the