A physician already suspended from medical practice has been confined to house arrest after being discovered performing illegal surgeries in a Rome residence. Carlo Bravi
一名医生因非法进行吸脂手术导致一名女性死亡，已被软禁。该医生此前已被暂停执业资格，并在罗马一处住宅中被发现违规操作。据调查，医生名为Carlo Bravi，涉事事件发生在去年三月，一名62岁女性Simonetta Kalfus在接受吸脂手术后病情危重，被送往Ostia的Grassi医院救治，最终不幸去世。罗马Nas宪兵队已介入调查此案。
Railway services between Como San Giovanni and Chiasso stations were suspended this morning. The disruption was prompted by ground subsidence along a road overhanging the
意大利科莫圣乔瓦尼站和基亚索站之间的铁路交通今早暂停。中断原因是科莫上方一处道路地面塌陷，影响连接省会城市至国家边界的铁路隧道。目前，省级消防队和市政府技术人员正进行现场检查。
A Russian aerial attack on the eastern Ukrainian city of Kramatorsk killed a 10-year-old boy and injured five others early Thursday, according to Oleksandr Honcharenko,
乌克兰顿涅茨克州克拉马托尔斯克市7月25日发生袭击事件，造成一名儿童死亡、五人受伤。当地军事行政长官贡恰连科通报，袭击发生于当地时间7时30分许。遇难儿童出生于2015年，年仅10岁。伤者已接受专业医疗救治。 据现场通报，袭击造成建筑物受损并引发火灾。救援部门迅速展开处置，目前伤者救治及善后工作正在进行中。
Milan Mayor Giuseppe Sala stated that the City Council must decide on the sale of the San Siro stadium to Inter and Milan by the
米兰市长朱塞佩·萨拉宣布，圣西罗球场出售程序将推迟至9月底前提交市议会表决。萨拉强调，此举旨在确保符合文化遗产监管要求，同时保证11月10日的最终期限不受影响。 萨拉表示，原定7月启动的市议会讨论因客观原因暂缓，”9月将重启议程”。他确认政府将先完成内部决议流程，再提交议会审议。 目前米兰城市规划事务暂由副市长安娜·斯卡武佐代理。萨拉称需审慎考量人选，避免仓促决策。 另据报道，涉城市规划调查的建筑师费代里科·佩拉已辞去在J+S工程公司所有职务。该公司声明与调查事件无关，强调始终坚持合法经营，并已强化内部监督机制。声明表示将全力配合司法机关调查，坚信公司运营合规性将在法律程序中得到证实。
** A patient with confirmed West Nile virus infection is in intensive care and currently requires assisted ventilation, the Latina Local Health Authority (ASL) announced.