Trump Condemns Manhattan Shooting, Honors Fallen Officer
July 29, 2025
Former President Donald Trump addressed the tragic Manhattan shooting on his social media platform Truth, stating he had been briefed on the incident in a
Former President Donald Trump addressed the tragic Manhattan shooting on his social media platform Truth, stating he had been briefed on the incident in a
现任美国总统特朗普在社交媒体Truth上就曼哈顿发生的枪击事件发表声明。他表示，已获悉这一悲惨事件，并对四名遇难者家属表示哀悼，其中包括一名牺牲的纽约警察。特朗普强调，对执法部门充满信心，相信他们能查明事件原因。他还表达了对纽约警察局和纽约市的祝福。
Italy is advancing a project awaited for centuries – the Strait of Messina crossing – with final approval targeted next week, Deputy Prime Minister and
意大利副总理兼基础设施部长萨尔维尼宣布，连接西西里岛与亚平宁半岛的墨西拿海峡大桥将于今夏正式开工。该项目最终设计方案将于下周提交董事会批准，标志着这项筹备两年半的世纪工程进入实质建设阶段。 萨尔维尼在项目公司董事会后表示，这座被称作”自罗马时代就期待的跨海通道”将采用全球尖端工程技术，建成后将成为欧洲基建标杆。目前已有美、日、法等国170余名工程师参与合作，项目总投资达135亿欧元。 该工程将有效改善意大利南部基础设施，为西西里岛500万居民提供发展机遇。萨尔维尼特别强调，通过创造就业岗位与区域振兴计划，该项目将成为促进地方经济发展的重要举措。欧盟委员会此前已将该工程列为泛欧交通网络关键节点。 项目后续将按程序提交政府经济计划委员会审议，并接受审计法院合规性审查。工程建设预计将带动伦巴第大区等全国多地的产业链发展。
Rome is poised to acquire its own legislative authority, according to sources close to the matter. A constitutional reform bill expected to go before the
Italy’s Chamber of Deputies has greenlit a sports decree introducing measures for major international competitions, including the 2026 Milan-Cortina Winter Olympics and the America’s Cup
意大利众议院近日以168票赞成、109票反对、6票弃权的表决结果，正式批准了体育法案。该法案重点涵盖大型体育赛事筹备措施，包括2026年米兰-科尔蒂纳冬奥会和那不勒斯美洲杯帆船赛的规划工作。法案在众议院一读通过后，已移交参议院进行后续审议。
Researchers have documented an exceptionally large pod of endangered common dolphins, including numerous calves, in the protected waters off northern Sardinia. The sighting occurred in