La Scala Philharmonic’s 44th Season Blends Established Stars and New Debuts
The 44th season of the La Scala Philharmonic, as is now tradition, presents a mix of familiar faces and new discoveries. The program features debuts
The 44th season of the La Scala Philharmonic, as is now tradition, presents a mix of familiar faces and new discoveries. The program features debuts
米兰斯卡拉爱乐乐团第44个乐季正式公布演出安排。现任首席指挥里卡多·夏伊将于1月19日揭幕新乐季,并执棒两场音乐会,其与乐团的合作将持续至2028年。 新乐季亮点包括多位新锐独奏家首秀,如23岁西班牙小提琴家玛丽亚·杜埃尼亚斯、法国钢琴家亚历山大·坎托罗,以及35岁指挥家玛丽亚·雅科等新晋艺术家加盟。同时保留与乐团常任指挥洛伦佐·维奥蒂、法比奥·路易西等资深音乐家的合作。 乐团持续推行”开放爱乐”公益计划,包括面向社会开放的公开排练、广场免费音乐会,以及为24岁以下铜管乐手设立的4000欧元奖学金。夏伊虽将于2026年底卸任斯卡拉歌剧院音乐总监,但仍将继续领导爱乐乐团,并于10月18日与独奏家奥古斯丁·哈德利希合作演出。 新乐季还将迎来多位指挥家与独奏家的首度合作,包括10月25日古斯塔沃·吉梅诺与长号演奏家约尔根·范·赖恩的意大利首演,以及11月11日芬兰指挥家桑图-马蒂亚斯·鲁瓦利与韩国小提琴家金 Bomsoori 的联合亮相。
MILAN – Giorgio Armani, the visionary founder of the global fashion empire that bears his name, has died. He was 91. The Armani Group announced
意大利著名时装设计师乔治·阿玛尼于7月11日逝世,享年91岁。其集团发布公告称,阿玛尼先生在家人的陪伴下安详离世,直至生命最后阶段仍致力于公司运营与设计工作。 阿玛尼集团在讣告中表示,创始人以非凡的远见将时尚理念延伸至生活方式领域,其独立创新的精神已成为企业的核心价值。集团强调将继续秉持阿玛尼确立的价值观持续运营。 作为米兰城市发展的重要推动者,阿玛尼创立并领导集团五十年,建立了深受全球消费者喜爱的时尚帝国。员工及家族成员在联合声明中承诺,将共同守护其开创的事业遗产,以责任与传承延续企业精神。
The wake for Giorgio Armani will be held at the Armani/Teatro on via Bergognone 59 in Milan. It will be open to the public from
意大利时尚大师乔治·阿玛尼的葬礼将以私人形式举行。根据其生前意愿,灵堂设于米兰伯格诺内大道59号的阿玛尼剧场,将于9月6日(周六)至7日(周日)每日9时至18时开放吊唁。仪式仅限亲友参加,不对外公开。
The Armani Group has announced with “infinite sorrow” the passing of its creator, founder, and indefatigable leader, Giorgio Armani. He was 91 years old. “Mr.
意大利著名时装设计师乔治·阿玛尼于近日安详离世,享年91岁。其集团发布公告称,这位创始人兼终身创意总监直至生命最后时刻仍在专注公司事务与设计工作。 据悉,阿玛尼在亲友陪伴下于米兰安然辞世。根据其生前意愿,葬礼将以私人形式举行。公开追悼活动将于9月6日至7日在米兰伯格诺内大街59号的阿玛尼剧场举行。 阿玛尼被誉为意大利高级时装界的泰斗,其创立的时尚帝国涵盖服装、配饰、酒店等多个领域。集团声明中强调,阿玛尼先生始终被员工与合作者以”无限的尊重与钦佩”称为”绅士”,其敬业精神贯穿至人生最后阶段。
Employees of Yoox Net-a-porter are preparing to mobilize against the company’s announcement of collective layoffs at its Bologna (160 employees) and Milan (51 employees) locations.
