Rescue Group Defies Italian Government to Bring Migrants to Safe Port
The president of Mediterranea Saving Humans, Laura Marmorale, announced the organization’s decision to bring 10 migrants to the port of Trapani, directly contravening orders from
The president of Mediterranea Saving Humans, Laura Marmorale, announced the organization’s decision to bring 10 migrants to the port of Trapani, directly contravening orders from
意大利民间救援组织”地中海拯救人类”10日违反内政部指令,将10名于西西里海峡获救的非法移民运送至特拉帕尼港。该组织主席劳拉·马尔莫拉莱表示,此举是为重申”人类尊严与生命权优先于其他考量”的基本原则。 马尔莫拉莱指出,让受创伤的遇难者长期滞留海上会加重其痛苦,救援行动应体现对生命的理解与尊重。该组织意识到此举可能面临法律后果,但强调”不能接受将人类视为商品的价值观”。据悉,获救移民曾遭受暴力袭击并被抛入大海。 近期意大利政府与民间救援组织就移民安置问题多次产生分歧,政府要求将救援船只引导至热那亚等北部港口,而救援组织则认为此举将延长移民海上滞留时间。目前意内政部尚未就此次事件作出回应。
The Special Commissioner for Reconstruction, Guido Castelli, has stated that significant administrative errors in Amatrice created situations that required intense effort over the last three
意大利重建事务特别专员圭多·卡斯特利近日接受梵蒂冈电台采访时表示,阿马特里切地震灾区重建工作正全面加速,预计将于2025年完成。 卡斯特利专员指出,过去三年间当局已全力弥补六年前应完成的废墟清理工作,目前行政程序已全面理顺。公共重建项目取得实质性进展:新市政厅地基工程已启动,武警营房建设进入施工阶段,历史中心两座重要教堂修复工作持续推进,科拉·菲洛泰西奥博物馆项目也已动工。 针对私人建筑重建领域,专员承认部分企业面临施工困难,但承诺将通过简化行政程序提供支持,必要时采取强硬措施确保进度。他强调:”阿马特里切民众有权要求更及时的重建,我们正在全力追补延误的时间。”
A fire has destroyed a hangar containing at least four two-seater aircraft on the road between Mesagne and San Donaci in the province of Brindisi.
当地时间今日,意大利布林迪西省梅萨涅-圣多纳奇路段一机库发生严重火灾,造成一人重伤送医。据悉,起火机库内至少停放四架双座飞机,现场燃油加剧火势,致所有飞机完全焚毁。当地消防部门接报后迅速扑灭大火。目前伤者已通过紧急绿色通道送医救治,事故原因仍在调查中。
A catamaran adrift with its deceased skipper aboard was intercepted by the Coast Guard this morning off Punta Sabbioni, near the entrance to the Venetian
当地时间今日上午,威尼斯港口附近海域发生一起海上救援事件。一艘载有外籍乘客的双体船在蓬塔萨比奥尼水域失控漂流,海岸警卫队接报后迅速开展救援行动。经确认,该船船长在航行过程中突发疾病身亡。 据悉,船上乘客包含一名未成年人,所有人员均已获救并得到妥善安置。涉事船舶已由威尼斯港务局接管并实施安全管控。目前检方已介入调查,具体原因仍在进一步核查中。
Nine years ago, our land began to tremble, striking a profound blow to our communities. Today, our thoughts, with deep emotion, are with the people
