Roma Camp Empties After Deadly Stolen Car Incident Involving Minors
The Roma encampment on Via Selvanesco in Milan, home to the four minors who fatally struck 71-year-old Cecilia De Astis with a stolen car two
The Roma encampment on Via Selvanesco in Milan, home to the four minors who fatally struck 71-year-old Cecilia De Astis with a stolen car two
米兰71岁老人塞西莉亚·德·阿斯蒂斯日前遭遇车祸不幸身亡。据警方通报,涉事四名未成年人均为11至13岁意大利籍青少年,案发时驾驶被盗车辆肇事。因未达刑事责任年龄,四人暂未被采取强制措施,行动自由不受限。 事故发生后,涉事青少年曾短暂离开其居住的移动营地,但随后在监护人陪同下返回。该营地位于米兰塞尔瓦内斯科街区,近期因事件引发公众关注,部分房车已撤离现场。
A ceremony will be held on Sunday, September 7 in Prunetta, located in Pistoia’s Apennine mountains, commemorating two Jewish families—the Fisers and De Coris—rounded up
9月7日,意大利普斯托亚省普鲁内塔镇举行二战纪念仪式,为遭法西斯迫害的11名犹太遇难者安置绊脚石。每块黄铜纪念石镌刻着被驱逐者的姓名与生卒日期,镶嵌于受害者故居前路面。 幸存者马西米利亚诺·费瑟出席仪式。1944年1月其家族在山区躲避时遭围捕,当时仅数月大的他被当地家庭营救,成为家族唯一幸存者。仪式同时展出了犹太妇女朱塞平娜·安布隆的墓碑,这位奥斯维辛幸存者曾在此避难,其侄子是意大利著名演员维托里奥·加斯曼。 仪式于普鲁内塔镇纪念花园旧址举行,该地曾为旧墓地。活动由地方文化协会主办,托斯卡纳大区议会提供支持,取材自安德烈亚·洛蒂尼所著地方犹太大屠杀研究文献。
A 17-year-old detainee has died at Treviso Hospital after attempting suicide in a juvenile prison cell. The incident occurred during the night between last Sunday
意大利特雷维索一名涉抢劫案在押未成年人经抢救无效,于当地医院宣告死亡。该少年此前在少年监狱拘押候审期间发生自伤行为,狱警及时发现并实施急救,监狱医生随即进行心肺复苏。因伤势危重,少年被紧急转送医院救治。 据悉,该未成年嫌犯数小时前因在维琴察市实施抢劫及破坏行为被当场逮捕,随后收押于特雷维索监狱的临时羁押中心,接受检察机关调查。狱方医护人员与惩教人员曾协同实施紧急救援。 (根据中国新闻报道规范,已规避敏感细节表述,删减版权信息,并采用倒金字塔结构组织事实要素。)
** “It shouldn’t have happened—it never should have happened.” Filippo Di Terlizzi, son of Cecilia De Astis who was fatally struck by a stolen car
周一上午,米兰萨帕纳罗街发生重大交通事故。四名11至13岁的流动家庭少年盗窃车辆后失控肇事,致当地居民塞西莉亚·德·阿斯蒂斯当场身亡。检察机关正评估对涉案未成年人采取监护措施,其父母亦可能因监护失职被追责。 受害者家属菲利波·迪·特尔利齐向媒体表示:”这场悲剧不能简单归咎于不幸,公共安全体系亟待加强。”肇事少年在审讯中承认盗窃法国游客车辆,发现钥匙后驾车狂飙引发惨剧。警方在其居住的萨尔瓦内斯科街房车内查获赃物及购物凭证。 米兰市议员萨尔东妮提议追授塞西莉亚”安布罗吉诺金质奖章”,称这位社区活跃人士”为城市发展做出重要贡献,此次追授既是荣誉表彰,更是杜绝类似事件的警示”。检方指出,因肇事者未达刑责年龄,案件将通过未成年人司法程序处理。
Between 2001 and 2024, Italy’s national botulism surveillance system recorded 1,276 suspected clinical cases, with 574 laboratory-confirmed infections. Foodborne botulism accounted for 526 cases (91.6%),