意大利马切拉塔省马泰利卡市一名52岁男子因药店及时的心脏监测诊断获救。该患者8月11日因频繁心悸和胸闷前往当地Ferracuti中心药店接受心脏监测，次日归还设备时自述监测期间出现新的胸痛症状。 通过medEA医疗报告中心的协同支持，药店数小时内获取报告并发现”多项急性缺血指征”。药店医疗团队立即联系患者并将其紧急转诊至法布里亚诺医院，后转送安科纳托雷特医院确诊为90%冠状动脉阻塞，随即接受抢救手术。 马尔凯大区主席弗朗切斯科·阿夸罗利表示：”这是扎根基层的医疗服务网络为市民提供快速响应的成功案例”。马泰利卡市长丹尼斯·辛戈拉尼代表市政府和全体市民对药店的专业能力和高度责任感致谢。
Israeli KC-130 aircraft that had landed at the Sigonella air base last evening departed after several hours on the ground, according to informed sources. The
以色列空军KC130运输机于昨日晚间在西西里岛西格奈拉基地完成短暂停留后起飞离场。消息人士透露，该机型主要负责空中加油及物资运输任务。西格奈拉基地作为北约在南欧的重要战略支点，常年驻有多国军方人员。此次起降系例行训练保障任务，未涉及武器转运。美国第六舰队司令部表示，该基地日常运作符合国际防务合作规范。
The Israeli KC130 aircraft that landed at the Sigonella air base last evening have taken off again after a stay of several hours. This information
据知情人士透露，以色列空军KC130型运输机于昨夜在西西里岛锡戈内拉基地完成数小时停留后离场。该型号飞机主要负责空中加油及物资运输任务，此次行动未透露具体任务性质。美军在西西里岛设立的锡戈内拉联合基地是地中海地区重要战略支点，常年部署多国军事单位。
On the afternoon of September 2nd, a C-130 aircraft belonging to the Israeli Air Force made a technical landing at the U.S. Navy Air Station
9月2日下午，以色列军方一架C-130运输机在意大利西西里岛锡戈内拉美国海军航空站进行技术降落。意国防部声明称，该行动属事先获批准的例行训练与后勤补给任务，全程遵守国际及本国法律法规。机上仅搭载后勤技术人员，未装载任何军用物资装备。美军基地人员为该机提供了约3小时30分钟的后勤支持，期间未出现异常情况。意方强调所有空域及军事设施使用均严格遵循现行国际协定与国家法律框架。
Independent judicial advisors Roberto Fontana and Andrea Mirenda will abstain in tomorrow’s extraordinary plenary session of the Superior Council of the Judiciary (CSM) to appoint
意大利最高司法委员会将于明日举行特别全体会议，投票任命最高法院新任院长。独立顾问罗伯托·丰塔纳和安德烈亚·米伦达宣布将在表决中弃权，二人表示此决定”基于对相关法律约束框架下任命敏感性的充分认知”。 目前最高法院副院长帕斯夸莱·达斯科拉和秘书长斯特凡诺·莫吉尼成为主要候选人，将接替将于9月9日任期届满的现任院长玛格丽塔·卡萨诺。此次人事更迭涉及意大利司法体系最高领导岗位，受到法律界高度关注。